Древнегреческо-русский словарь (Дворецкий) - εγκαλεω

ἐγκαλέω

ἐγ-κᾰλέω

(fut. ἐγκαλέσω, pf. ἐγκέκληκα; fut. pass. ἐγκληθήσομαι)

1) заявлять претензию, требовать

(τι Xen.)

2) требовать по суду, искать в судебном порядке

(χρέος Isocr.; τὰς ὀγδοήκοντα μνᾶς Dem.)

3) упрекать, порицать, винить

(τινί τι Soph., Plat., Luc., Plut. и τινί τινος Plut., τινι Arst.; τι Thuc., Plat.)

χόλον ἐ. κατά τινος, Soph. — гневно порицать кого-л.;

τὸ νεῖκος ἐ. Soph. — винить в ссоре;

ἐγκαλεῖται τῇ τύχῃ impers. Arst. — вину сваливают (обычно) на судьбу

4) юр. привлекать к ответственности, обвинять

(τινι ἀδίκημά τι Plat.; τινι περί τινος Isocr.)

ἐ. δίκην или δίκας τινί Dem. — подавать на кого-л. жалобу;

οἱ ἐγκαλέσαντες Arst. — обвинители;

τὰ ἐγκαλούμενα Polyb. — обвинения